Rich

Richard – Native English speaker.

Cześć, mam na imię Richard,

Jestem założycielem szkoły EnglishActive. Ukończyłem studia o specjalności „Zarządzanie w Turystyce” na Uniwersytecie South Bank w Londynie. Przez kilka lat pracowałem dla kilku organizacji charytatywnych, gdzie świadczyłem praktyczne i emocjonalne wsparcie dla osób potrzebujących. Jestem zapalonym entuzjastą pływania oraz biegania,  w szczególności outdoorowych treningów potocznie zwanych jako „Urban Gym”.  Przeprowadziłem się do Gniezna kilka lat temu wraz z moją rodziną.
Uczę języka angielskiego w lokalnych szkołach, poprzez Skype oraz w lokalnych firmach (Business English).
Jestem w stanie dostosować się do indywidualnych potrzeb w zakresie prowadzonych zajęć z języka angielskiego.

Posiadam certyfikat: TEFL (ang. teaching English as a foreign language)

 

Marta – Polish & English speaker.

Witaj, jestem Marta.

Ukończyłam podyplomowe studia dla tłumaczy języka angielskiego na Uniwersytecie Portsmouth w Anglii.   Pracowałam  i studiowałam w Anglii przez okres 9 lat.  To pozwoliło mi na poznanie kultury oraz zwyczajów „wyspiarzy”, co w mojej opinii jest przydatne przy efektywnym oraz prawidłowym tłumaczeniu lub nauce angielskiego. Jestem zarejestrowana jako tłumacz symultaniczny dla policji w hrabstwie Devon & Cornwall, utrzymuję również współpracę z agencjami dla tłumaczy pisemnych i symultanicznych (tłumaczenia dla szpitali i organizacji pożytku publicznego).  W Polsce, jestem nauczycielem języka angielskiego w lokalnych szkołach, firmach oraz prowadzę lekcje przez Skype, wykonuję również tłumaczenia na zlecenie. Prywatnie jestem mamą cudownej córeczki. Wspólnie kochamy gotować, rysować i oglądać świnkę Pepe.  

Posiadam certyfikat: TEFL (ang. teaching English as a foreign language)